В новой версии бюджет полностью переработан. Для простых задач - бюджет по одной категории, создавать статью бюджета не нужно, достаточно просто указать сумму в свойствах этой категории. Если нужно что сложнее: учет доходов, бюджет по нескольким категориям и т.п., то нужно создавать свою статью бюджета и там указывать все нужные фильтры. Прямой совместимости со старым бюджетом нет, если что-то не так считается, то нужно заново создать статью бюджета.
У Вас даже названия статей не заполнены - понять что там где совершенно невозможно.