Функция скорее для коммерческого использования. Но и в семейном бюджете использовать очень удобно.
У нас так: Общая база, где учитываются все семейные счета. Они используются мной и женой совместно.
Также, существуют счета типа "Заначка" (персональные, "серые", с точки зрения семьи, накопления, обычно, правда, счет нулевой, но это другой вопрос:) ) и "Счет с коллегами" (с коллегами держим конвертик типа кассы взаимопомощи, который обычно используется для сабантуев, но потенциально из него деньги могут перекочевать и в семейный бюджет, равно как и в него из семейного бюджета). Эти счета имеют признаки "Скрытые" для пользователя "Жена".
Разумеется, можно реализовать функционал иначе - использовать разные базы и проводить операции "Расход"/"Доход", но, раз функция есть, наслаждаюсь удобством учета в одной базе.