Наверняка Windows XP (а Wine и подавно) не официально поддерживается, но тем не менее: кнопки с выпадающим списком неправильно отображаются в Windows XP и Wine (Linux). В результате, если я выбираю «Добавить транзакцию», в следующий раз список уже не выпадает, а сразу открывается диалог добавления транзакции. Для того чтобы добавить чек, приходится перезапускать приложение.
Вопрос к разработчику: может быть проблему можно решить подменой или добавлением какой-нибудь системной библиотеки?