Есть ли возможность архивировать проекты, чтобы они скрывались из раздела Проекты и Планирования бюджета? Если нет, то можно ли как-то реализовать данную функцию?

Можно удалить и потом восстановить, если понадобятся.