Добрый день.
Так как российские карты больше не работают в иностранных магазинах, то все подписки, оформленные через Google Play, автоматически отменяются из-за неоплаты. Оплатить подписку на синхронизацию можно на нашем сайте: https://www.personalfinances.ru/purchase/sync.html
При оплате указывайте тот же email, что указан в настройках синхронизации, тогда новая подписка привяжется к аккаунту автоматически.