Ирина, сводных таблиц ни в понятии Excel, ни в понятии "готовая таблица отчетов" в программе нет. В разделе "бюджет" можно _самому_конструировать_ вид отчетности в виде статей расхода и дохода, которые также группируются в "бюджет" и в "накопления", а в разделе "отчеты" - отчетность в виде графиков.
Почитайте справку программы и конкретизируйте вопрос, если он не отпадет сам собой.
Кстати категория "счета", имхо, не есть правильно - счета это счета, на них деньги и категории должны лишь описывать по какой нужде с них пришли или ушли деньги, а вот категории по доходам и расходам (в программе можно выбрать является ли данная категория доходной или расходной) - это гут.
А общую сумму доходов и расходов (если вы имеете в виду "итого" или сальдо) вы можете видеть прямо внизу окна "транзакции" если выберите показ за месяц\год.
Как то иначе строить отчетность вам будет затруднительно крайне.