Я не очень хорошо знаю версию андроид и сильно ли различаются форматы файлов базы андроид и виндовс систем, полагаю что нет, иначе не было бы смысла.
Процитирую из хелпа программы (его таки можно почитывать иногда =)
"Наиболее оптимально в таких случаях делать синхронизацию через промежуточный
файл - на каждом компьютере своя копия базы и один общедоступный файл с которым
периодически синхронизируются все остальные. Этот промежуточный файл может
находится, например, в общей сетевой папке или в облачном хранилище (сервисы
типа Dropbox и другие). Таким образом каждый может
делать синхронизацию когда ему удобно"
То есть вижу вашу задачу так
а) вы назначаете файл на домашнем компьютере тем, с которым надо синхронизироваться и расшариваете его через сетевые настройки, телефон по вай-фай видит домашнюю сеть. синхронизируется все в моменты вашего домашнего нахождения
б) делаете на дропбоксе файл базы, ссылку на него прописываете в "Инструменты - Автоматическая синхронизация" в обоих программах - на компе и в телефоне. синхронизируете когда и где надо.