Модуль Бюджет в программе просто сравнивает сумму транзакций (в простейшем случае, если не указан ни один фильтр, всех транзакций со всех счетов) за выбранный период (например, месяц) с числом которое вы указали и выводит результат. Текущий остаток на счете здесь не причем. Вот и все, довольно простая функциональность, никаких прогнозов или рекомендаций.
Чтобы остаток с прошлого периода переносился на следующий, поставьте галку "Учитывать предыдущие значения" на пенели расширенных настроек, вкладка "История".