Не очень понятно. Как вы составляете бюджет? Я, например, вношу все предполагаемые траты, налоги, страховку, учебу и т.п. на месяцы вперед (если точная сумма не известна ставлю приблизительно). Если траты периодические, то еще проще - делаю транзакции сразу с расписанием. Все это отображается в списке транзакций, в календаре, в отчетах и т.п. В "Бюджете" отслеживаю непосредственно выполнение плана.
Кстати, в расписании можно указать чтобы транзакции не создавались. Т.е. в планах, во всех списках и отчетах эти расходы есть, но только в будущем. заносить их нужно самому - по факту.
Например, тратите вы в месяц на еду примерно 15000р, т.е. 500р. в день - так и пишите "продукты, 500р, расписние ежедневное". Когда наступает день икс запланированная операция исчезнет и ее надо будет заменить фактическими тратами.