Хотелось бы иметь возможность добавлять транзакции из своих приложений.
Допустим, пополняешь аккаунт на каком-то сайте для оплаты услуг (на некоторое время вперед, расход не постоянный; в Personal Finances для этого сайта создан отдельный счет), своя программа получает с него данные, скажем, раз в день, и добавляет транзакции в personal finances.
Т.е. такая возможность позволит использовать различные нестандартные счета. Например, динамически рассчитывать доход с вложений в акции или проекты, а также автоматически учитывать платежи на электронные кошельки вроде вебмани, яндекс-деньги и т.д..