Объединить две базы в одну можно в версии для ПК. Подключите синхронизацию на втором телефоне, чтобы база оказалась в облаке, затем полученный файл откройте в программе для Windows и сделайте экспорт. Далее откройте первую базу и импортируйте данные из файла обмена. Возможно, придется потрудится над сводом дубликатов категорий и счетов. После слияния данных нужно настроить синхронизацию на втором телефоне, как обычно (по личному опыту, DropBox работает стабильней, но доступен только в платной версии). При необходимости, можно разделить записи по пользователям.